-
1 forebode
verb1) предвещать2) предчувствовать (преим. дурное)* * *(v) иметь предчувствия; предвещать; предчувствовать; служить предзнаменованием* * *предсказывать, прогнозировать; предрекать* * *[fore'bode || fɔr'bəʊd /fɔː-] v. предвещать, предчувствовать* * *предвещатьпредчувствовать* * *1) а) предсказывать б) предвещать, предзнаменовывать 2) предчувствовать, иметь дурное предчувствие -
2 forebode
[fɔː'bəʊd]Общая лексика: иметь предчувствия, предвещать, предвещать дурное, предчувствовать (преим. дурное), служить предзнаменованием, предугадать, предугадывать -
3 forebode
1. v предвещать, служить предзнаменованием2. v предчувствовать, иметь предчувствияСинонимический ряд:1. augur (verb) augur; betoken; bode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise2. predict (verb) anticipate; divine; forecast; foresee; foretell; forewarn; have a premonition; predict; prophesize; prophesy; threaten -
4 misdoubt
mɪsˈdaut гл.
1) сомневаться;
заблуждаться Syn: doubt, have one's doubts, misbelieve
2) подозревать;
выказывать недоверие (по отношению к кому-л.) His witnesses were misdoubted. ≈ Его свидетельские показания вызывали недоверие. Syn: suspect, be mistrustful (of), be suspicious (of)
3) иметь опасения, дурные предчувствия (в связи с чем-л.)
4) бояться, страшиться( чего-л.) He misdoubted that he must be in some sort of fit. ≈ Он боялся, что нигде не будет нужен. Syn: fear
2. (устаревшее) сомневаться подозревать иметь дурные предчувствия misdoubt иметь дурные предчувствия ~ подозревать ~ сомневатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misdoubt
-
5 misdoubt
verb1) сомневаться2) подозревать3) иметь дурные предчувствия* * *(v) иметь дурные предчувствия; подозревать; сомневаться* * *сомневаться; заблуждаться* * *v. сомневаться, подозревать, иметь дурные предчувствия* * *подозреватьсомневаться* * *1) сомневаться 2) подозревать; выказывать недоверие (по отношению к кому-л.) -
6 misgive
mɪsˈɡɪv гл.;
прош. вр. - misgave, прич. прош. вр. - misgiven
1) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия My heart misgives me. ≈ Мое сердце предчувствует беду.
2) шотланд. дать осечку
3) не удаваться, потерпеть неудачу, не иметь успеха
4) неправильно цитировать, ошибаться в цитировании внушать опасение, недоверие, дурные предчувствия - my heart /mind/ *s me у меня дурные предчувствия - my heart /mind/ *s me that я предчувствую, что( шотландское) (военное) дать осечку misgive (misgave;
misgiven) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия;
my heart misgives me мое сердце предчувствует беду ~ (misgave;
misgiven) шотл. дать осечку misgive (misgave;
misgiven) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия;
my heart misgives me мое сердце предчувствует беду -
7 forebode
fɔ:ˈbəud гл.
1) а) предсказывать, прогнозировать;
предрекать, пророчить Old men foreboded evil days to come. ≈ Старики пророчили наступление плохих времен. Syn: predict, prognosticate, foretell, augur
2. б) предвещать, предзнаменовывать( о событиях, явлениях и т. п.) Syn: betoken, portend
2) предчувствовать, иметь дурное предчувствие Syn: anticipate предвещать, служить предзнаменованием - the sky *s a storm небо предвещает грозу предчувствовать, иметь (дурные) предчувствия - to * disaster предчувствовать беду forebode предвещать ~ предчувствовать (преим. дурное)Большой англо-русский и русско-английский словарь > forebode
-
8 dire
ˈdaɪə прил.
1) а) страшный, ужасный, жуткий;
внушающий ужас;
предвещающий несчастье Syn: dreadful
1., evil
2., horrible
1., mournful, terrible б) тяжелый, мрачный, гнетущий, зловещий dire days ≈ тяжелые дни Syn: dismal
1., oppressive
2) крайний, полный I didn't say anything so dire, did I? ≈ Я ведь не сказал ничего такого страшного, не так ли? dire necessity Syn: extreme
2.
3) разг. неприятный, противный, мерзкий ужасный, страшный, зловещий - * revenge страшная месть - * forebodings ужасные предчувствия - this decision will have * consequences это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия( эмоционально-усилительно) крайний, полный - * necessity жестокая необходимость - * povetry страшная нищета - * need крайняя нужда - * foe заклятый враг - exposed to the *st dangers подвергаясь страшным опасностям;
с риском для жизни dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение ~ ужасный, страшный dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение -
9 dire
[ʹdaıə] a1) ужасный, страшный, зловещийthis decision will have dire consequences - это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия
2) эмоц.-усил. крайний, полныйexposed to the direst dangers - подвергаясь страшным опасностям; ≅ с риском для жизни
-
10 forebode
[fɔ:ʹbəʋd] v1. предвещать, служить предзнаменованием2. предчувствовать, иметь (дурные) предчувствия -
11 misdoubt
[͵mısʹdaʋt] v уст.1. сомневаться2. подозревать3. иметь дурные предчувствия -
12 misdoubt
[ˌmɪs'daʊt]Общая лексика: иметь дурные предчувствия, подозревать, сомневаться -
13 misdoubt
[mɪs`daʊt]сомневаться; заблуждатьсяподозревать; выказывать недовериеиметь опасения, дурные предчувствиябояться, страшитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misdoubt
-
14 misgive
[mɪs`gɪv]внушать недоверие, опасения, дурные предчувствиядать осечкуне удаваться, потерпеть неудачу, не иметь успеханеправильно цитировать, ошибаться в цитированииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misgive
-
15 misdoubt
[mɪs'daut]гл.; уст.1) сомневаться; заблуждатьсяSyn:2) подозревать; выказывать недоверие (по отношению к кому-л.)His witnesses were misdoubted. — Его свидетельские показания вызывали недоверие.
Syn:3) иметь опасения, дурные предчувствия4) бояться, страшиться (чего-л.)Syn:fear 2. -
16 misgive
[mɪs'gɪv]гл.; прош. вр. misgave, прич. прош. вр. misgiven1) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствияMy heart misgives me. — Моё сердце предчувствует беду.
2) шотл. дать осечку3) не удаваться, потерпеть неудачу, не иметь успеха4) неправильно цитировать, ошибаться в цитировании -
17 misdoubt
сомневаться глагол: -
18 misdoubt
1. v уст. сомневаться2. v уст. подозревать3. v уст. иметь дурные предчувствияСинонимический ряд:suspicion (noun) distrust; doubt; misgiving; mistrust; suspicion -
19 misdoubt
[mɪsˈdaut]misdoubt иметь дурные предчувствия misdoubt подозревать misdoubt сомневаться
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Дидро — (Дени Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист; род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дидро Дени — (Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист, род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… … Энциклопедия инвестора
ЭПИЛЕПСИЯ — ЭПИЛЕПСИЯ. Содержание: История.........................531 Этиология........................532 Распространение....................536 Патологическая анатомия...............5 37 Экспериментальная патология.............539 Патогенез … Большая медицинская энциклопедия
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия
ПОЗИТИВНЫЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ — (‘Un positivo esistenzialism’, 1948) работа Аббаньяно. Экзистенциализм трактуется не как ‘философия отчаяния’, сосредоточившаяся на кризисных состояниях человеческого существования, но как ‘позитивная’, дающая возможность человеку осуществить… … История Философии: Энциклопедия